Yireo_EmailOverride

Yireo_EmailOverride

The EmailOverride extension allows Magento developers to create overrides of the translation files and email templates stored in app/locale/en_US by placing a copy in your own Magento custom theme app/design/frontend/YOUR_PACKAGE/YOUR_THEME/locale/en_US. When this extension is installed, the Magento translation system is extended so that language files (module CSV files and email templates) can be located not only in the core folder but also your theme folder. No core hacks are required.

This solution allows developers to make changes in a clean way. It is a must-have for any locale customization.